Treat flatbuffers' definition of npm_typescript as a dev dependency, in order to avoid conflicts when consuming flatbuffers in a repo that also depends on aspect_rules_ts.
