Fix vector of table with naked ptr (#8830)

* create test that fails to compile

* fix the issue

* add test body

* force commit gneerated header

* build failures

* fix bazel some more

tests/vector_table_naked_ptr.fbs

@@ -0,0 +1,9 @@
+table B {
+  id: int32;
+}
+
+table A {
+  b: [B];
+}
+
+root_type A;