Make eslint less pedantic (#8012)

* Disable eslint spam

* Generate TS example files

tests/ts/monster_test.ts

@@ -1,4 +1,6 @@
 // automatically generated by the FlatBuffers compiler, do not modify
 
+/* eslint-disable @typescript-eslint/no-unused-vars, @typescript-eslint/no-explicit-any, @typescript-eslint/no-non-null-assertion */
+
 export { TableA, TableAT } from './table-a.js';
 export * as MyGame from './my-game.js';