* Add fallible try_* API for FlatBufferBuilder
This is to support error propagation from Allocator trait. The Allocator
grow_downwards() method returns Result<(), Self::Error>, but
FlatBufferBuilder panics via .expect() when allocation fails instead of
propagating the error.
* Add rust fallible API docs